DO PECADO DA USURA (QUATRO ARTIGOS)

Deinde considerandum est de peccato usurae, quod committitur in mutuis. Et circa hoc quaeruntur quatuor.

Devemos agora considerar o pecado da usura, que é cometido em empréstimos: e sob este título, há quatro pontos de investigação:

Primo, utrum sit peccatum accipere pecuniam in pretium pro pecunia mutuata, quod est accipere usuram.

    (1) Se é pecado receber dinheiro como preço pelo dinheiro emprestado, o que é receber usura?

Secundo, utrum liceat pro eodem quamcumque utilitatem accipere quasi in recompensationem mutui.

    (2) Se é lícito emprestar dinheiro por qualquer outro tipo de consideração, a título de pagamento pelo empréstimo?

Tertio, utrum aliquis restituere teneatur id quod de pecunia usuraria iusto lucro lucratus est.

    (3) Se um homem é obrigado a restituir os ganhos justos derivados de dinheiro tomado em usura?

Quarto, utrum liceat accipere mutuo pecuniam sub usura.

    (4) Se é lícito pedir dinheiro emprestado sob condição de usura?