A. Coletâneas de textos do magistério
Acta Apostolicae Sedis (A.A.S) Jornal oficial da Santa Sé
Atos de papas de diversas épocas que foram incorporados no direito canônico: ver abaixo a coletânea de Gasparri.
Atos de Pio VI: Coleção geral das bulas e instruções de nosso santíssimo pai o papa Pio VI relacionadas à Revolução Francesa, editado pelo padre M.N.S. Guillon, Le Clere, Paris 1798, 2 vols. (edição original Roma 1796); tradução alemã: Coleção completa de todas as bulas, instruções, concessões de indulgência e negociações de nosso santo pai Pio Papa VI sobre a Revolução Religiosa Francesa, organizada e traduzida da edição romana por Dom. A. Guilleaume (sic; a ortografia correta é Guillon), 2 vols. pela H.S. Haas und Sohn, Colônia 1797; 3 vols. pela Coppenrath em Münster; 3 vols. pela W. Ranck em Leipzig.
Atos de Pio VII, Leão XII, Pio VIII, Gregório XVI: não há tradução francesa de seus atos, exceto algumas encíclicas ou documentos isolados: Cartas apostólicas de Pio IX, Gregório XVI, Pio VII, Bonne Presse, Paris (várias edições).
Atos de Pio IX: Coletânea de allocuções consistoriais, encíclicas e outras cartas apostólicas dos soberanos pontífices Clemente XII, Bento XIV, Pio VI, Pio VII, Leão XII, Gregório XVI e Pio IX citadas na encíclica e no syllabus de 8 de dezembro de 1864, Le Clere, Paris 1865.
Atos de LEÃO XIII: Atos de Leão XIII, Boa Imprensa, Paris (inúmeras edições), 7 1.
Atos de São PIO X: Atos de Pio X, Boa Imprensa, Paris (inúmeras edições), 8 1.
Atos de BENOÍTO XIV: Atos de Benedito XIV, Boa Imprensa, Paris 1924-1926, 31.
Atos de PIO XI: Atos de Pio XI, Boa Imprensa, Paris 1927-1945, 181.
Atos de PIO XII: Atos de Pio XII, Boa Imprensa, Paris 1949-1960, apenas os volumes 1-8, XIX e XX foram publicados; felizmente, existe, em outro editor, a integral desse papa: Documentos pontifícios de S.S. Pio XII, edições São Agostinho, Paris e Saint-Maurice (Suíça) 1950-1963, 211.
Bullário Romano (várias edições)
DENZINGER, Heinrich: Símbolos e definições da fé católica, Cerf, Paris 1996 (latim e francês; também existe em latim e alemão na Herder Verlag, Friburgo). AVISO: com a 23ª edição (1963), Adolf Schonmetzer reviu completamente o Enchiridion symbolorum de Denzinger, eliminando muitos textos sobre a papado e contra o ecumenismo (deriva lamentável); portanto, pode ser frutífero consultar também uma edição anterior a 1963. Curiosamente, os editores do Denzinger eles mesmos confessam seu erro na introdução de 1996: Schönmetzer "suprime as exagerações papaístas [...] e introduz textos que têm sua importância na discussão ecumênica [...] Schönmetzer eliminou uma série de textos embaraçosos na perspectiva ecumênica devido à sua rigidez. [...] minimizou a infalibilidade do magistério da Igreja".
DUMEIGE, Gervais: Textos doutrinais do magistério da Igreja sobre a fé católica, Orante, Paris 1975
GASPARRI, cardeal Pietro: Código de Direito Canônico, compilado por ordem do Papa Pio X, promulgado pela autoridade do Papa Bento XV, com prefácio, anotações de fontes e índice analítico-alfabético pelo cardeal Pietro Gasparri, Tipografia Poliglota Vaticana, Roma 1918 (existem edições posteriores; a edição de 1996 está disponível na Libreria Editrice Vaticana)
GASPARRI, cardeal Pietro: Fontes do Código de Direito Canônico. Editado pelo cardeal Pietro Gasparri, Tipografia Poliglota Vaticana, Roma (várias edições; disponível na Libreria Editrice Vaticana), 9 1.
GUÉRIN, Monsenhor Paul: Concílio Ecumênico do Vaticano. Sua história, suas decisões em latim e francês, Bar-le-Duc e Paris 1877
GUÉRIN, Monsenhor Paul: Os concílios gerais e particulares, Bar-le-Duc 1872, 3 1.
LABBE, Philippe e COSSART, Gabriel: Concílios sacrossantos..., Paris 1671-1672, 171.
MANSI, João Domingos: Coleção nova e amplíssima dos concílios sagrados, Florença 1764-1765, reedição Paris 1901, reedição Graz 1960, 53 1.
MIGNE, abade J.P.: Curso completo de Patrologia, Paris 1855 sqq.: essa coleção contém os escritos dos papas até Inocêncio III, além dos escritos dos Padres da Igreja. Ela se divide em duas séries: Série Grega (abreviação: P. G.: 161 volumes em grego com tradução latina) + Série Latina (abreviação: P.L.: 221 volumes em latim). Um século mais tarde, A.G. Hamman publicou um suplemento contendo textos (heréticos!) sob o título Suplemento à Patrologia Latina (5 volumes, 1958-1974). A patrologia de Migne está disponível em fac-símile na Brepols Publishers, Turnhout (Bélgica). A livraria Chadwick nos EUA comercializa uma versão eletrônica da série latina de Migne (abreviação: P.L.D. = Banco de Dados de Patrologia Latina), acessível apenas por meio dos computadores das universidades ou bibliotecas públicas que assinaram um contrato com essa editora.
SCHNEEMANN, Gerardus: Atos e decretos do sagrado concílio ecumênico do Vaticano, com muitos outros documentos relacionados ao concílio e sua história (coleção "Coleção Lacense", t. VII), Friburgo 1892