VOCLADIS OU CARNAGE DOS GÓTICOS

O antigo nome da vila de Vouillé é Vocladis, que às vezes também é escrito Voclades. Em latim, clades significa desastre. E a sílaba Vo é uma das deformações possíveis de Goth. Traduzimos Vocladis como carnificina dos Góticos.

A História não conservou nenhuma anotação precisa sobre as fases dessa batalha. No entanto, parece que a questão foi resolvida bastante rapidamente.

Os dois reis inimigos estão presentes no campo de batalha e comandam suas tropas. Clóvis distingue rapidamente o pelotão que escolta Alarico II. Ele considera que a posição torna o Rei visigodo bastante vulnerável. Dirige-se diretamente a ele com sua própria escolta e o enfrenta pessoalmente. Um combate singular entre dois reis em plena batalha. Clóvis domina Alarico e o mata com suas próprias mãos, conquistando assim o «spolia opima» de seu adversário. Um feito muito raro, mesmo naquela época.

A morte de Alarico, que ocorre no início do combate, rapidamente chega ao conhecimento do exército visigodo. A notícia provoca hesitações nas fileiras e, pouco a pouco, uma verdadeira debacle. A vitória dos francos é esmagadora e proporciona a Clóvis, em toda a Gália, uma popularidade sem precedentes.

«Este é o homem que precisamos para nos defender».

Os clérigos não são os menos satisfeitos.

A vitória de Vouillé, além de abrir a Clóvis as portas da Aquitânia, se soma às vitórias de Soissons sobre Syagrius, de Tolbiac sobre os Alamans e de Dijon sobre os Burgúndios. Em um único reinado, em poucos anos, as fronteiras naturais são desenhadas e atingidas. A Gália está agora liberada da autoridade romana, cuja representação tardia era Syagrius. Não precisa mais temer nem os invasores vindos da Germânia, agora contidos, nem a retomada das discórdias arianas. É tempo de tomar o nome de seu rei e se chamar França.

Uma questão surgiu para os historiadores modernos. A vila de Vocladis, que se tornou Voughié e depois Vouillé, é realmente o local da batalha durante a qual Alarico II foi morto por Clóvis? Várias vilas nas proximidades de Poitiers reivindicam essa honra, de modo que muito se discutiu sobre isso. Não podemos fazer melhor para resolver essa competição do que remeter ao trabalho de Auguste Longnon, Géographie de la Gaule au Vè siècle, Paris, 1878, Hachette, p. 576-587.

A. Longnon observa que Gregório de Tours resolve implicitamente o problema quando especifica que o «Campus Vocladeusis», ou seja, o campo de batalha de Vouillé, estava localizado a oeste de Poitiers, a uma distância equivalente a 15 quilômetros. Ora, entre as localidades em competição, apenas o Vouillé atual corresponde a essa distância. E A. Longnon conclui seu estudo escrevendo:

«Não nos surpreenderá ver que concluímos aqui pela identidade de Vouillé com Vocladis».