Autenticidade

A Autenticidade do Relato da Aparição de Nossa Senhora de La Salette, tal como foi escrito por Mélanie sozinha e por ela publicado após 1858, de acordo com a data fixada pela Santíssima Virgem, primeiro por fragmentos, e finalmente em sua integridade em 1879 com o Imprimatur do Ordinário de Leccè, é-nos garantida pelos testemunhos inigualáveis que o Bispo de Leccè, Mons. Louis ZOLA, prestou solenemente à Mensageira de MARIA nas cartas acima e especialmente naquela de 24 de maio de 1880 ao Sr. Abade ROUBAUD e naquela de 5 de março de 1896 ao R. P. KUNZLE.

O texto deste Relato, tal como se encontra no início desta brochura, não é senão a reprodução exata, palavra por palavra, do texto de 1879 tal como foi reimpresso em Lyon por Melanie "com seus próprios clichês", no decorrer de 1904, ou seja, poucos meses antes de sua bem-aventurada partida nesta cidade de Altamura (Itália) na noite de 14 a 15 de dezembro de 1904.

É este mesmo texto que Mélanie, nesse mesmo ano de sua morte, quis ainda autenticar por estas duas últimas declarações de sua veracidade:

Carta de Melanie ao Sr. de La Rive, 16 de Outubro de 1904

Muito venerado Sr. de la Rive,

Sou-lhe muito grata por, neste tempo de fé morta, ter ousado publicar o Segredo da França cristã, tal como eu o havia publicado em 1879, com o Imprimatur de Monsenhor ZOLA, Bispo de Leccè (Itália) e que eu fiz reimprimir este ano em Lyon, antes de deixar a França.

Eu protesto veementemente contra um texto diferente que ousariam publicar após a minha morte. Eu ainda protesto:

1° contra as falsíssimas declarações de todos aqueles que ousaram dizer e escrever que eu bordei o Segredo;

2° Contra aqueles que afirmam que a Rainha da Sabedoria não disse para fazer o Segredo passar para todo o seu povo.

Este 18 de outubro de 1904, Melanie Calvat, Pastora de La Salette.

Extrato de Uma Carta Datada de 16 De Maio de 1904 e Endereçada por Mélanie ao Senhor Abade Henri Rigaux, Pároco de Argœuves (somme)

Encontrando-me agora na minha velhice, e pela graça de Deus gozando da inteira liberdade da minha alma, certifico diante da Majestade do Altíssimo, que o Segredo impresso em Lecce com o Imprimatur de Monsenhor ZOLA em 1879 é tal como o recebi da nossa doce Mãe Maria e tal como o dei em 1878 e uma segunda vez em 1879 a Sua Santidade Leão XIII.

Devo dizer que o Segredo foi aprovado por Sua Eminência o Cardeal Xyste RIARIO SFORZA, Arcebispo de Nápoles, por Monsenhor Mariano RICCIARDI, Arcebispo de Sorrento, por Sua Eminência o Cardeal GUIDI, por Monsenhor CONSOLINI, depois por Monsenhor PETAGNA, Bispo de Castellamare di Stabia, que foi a minha providência durante dezessete anos, isto é, até à sua santa morte.

Entre os Príncipes da Igreja que aprovaram o Segredo, esqueci-me de Sua Eminência o Cardeal FERRIERI que coloco em segundo lugar. Isso perfaz três Cardeais da Igreja Romana, todos muito sábios e sobretudo muito santos.