Sobre esta edição O Verme Roedor das Sociedades Modernas ou o Paganismo na Educação ❦ Tradução para o português do Brasil de Le Ver rongeur des sociétés modernes ou le Paganisme dans l’éducation , de Mons. Jean-Joseph Gaume, protonotário apostólico e doutor em teologia (Paris, Gaume Frères, 1851). As citações bíblicas seguem a Bíblia em português e latim da Ação Restauracionista (tradução do Pe. Antônio Pereira de Figueiredo, com a grafia antiga mantida); o restante do texto foi vertido para o português contemporâneo. «Porque o culto dos ídolos abomináveis é a causa e o princípio e fim de todo o mal.» (Sb 14, 27)